Do not use the Network Service account in a farm that has been installed using Least Privilege access – you will receive strange errors when approval workflows are executed. To change the identity of a SharePoint application pool to a specific account, use Central Admin, Operations tab, Service Accounts. Don’t try to do it by hand.
Continue reading about Curious Error when Mixing Authentication Schemes